Ce tissu populaire en RDCongo est appelé « Village Molokai », en référence au village de Molokai au Congo et au village représenté sur le motif. Le motif est également appelé « Guerre de Shaba », en raison de la lutte pour l'indépendance qui a éclaté au Shaba, une province du sud de la RDCongo, aujourd'hui connue sous le nom de Katanga.