1.1 Tous les offres par la boutique en ligne de Vlisco Netherlands B.V. (ci-après dénommée: Vlisco.com) et tous les contrats d’achat faits sur www.vlisco.com sont sous réserve d’acceptation de ces conditions générales de vente.

1.2 Vlisco.com peut à tout moment et sans préavis mettre à jour ces conditions. Pour les commandes en cours, les conditions générales de vente acceptées lors de la confirmation de commande seront en vigueur.

2.1 En passant une commande à Vlisco.com vous acceptez l’application de ces conditions générales de vente.

2.2 Tous les offres sont exemptes des obligations.

2.3 Vlisco.com se réserve le droit de changer à tout moment et sans préavis les articles proposés.

2.4 Vlisco.com se réserve le droit de ne pas livrer aux destinations spécifiques.

2.5 Vlisco.com se réserve le droit d’annuler toute commande d’un client avec lequel elle est en litige pour toute commande antérieure, ou si Vlisco.com estime raisonnablement que ce client a enfreint les présentes conditions générales vente ou qu’il est engagé dans une activité frauduleuse, ou pour tout autre motif légitime.

2.6 Vlisco.com ne peut être tenu à ces offres si des erreurs se produisent (comme par exemple dans la programmation du site).

3.1 Nos offres de produits et prix sont valables tant qu’ils sont visibles sur le site et dans la limite des stocks disponibles. Vlisco.com se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les prix des articles proposés. Les produits sont facturés sur la base des tarifs affichés sur le site Vlisco.com au moment de la validation de votre commande, sous réserve de disponibilité des produits commandés à cet instant et sous réserve que votre paiement soit reçu dans les délais impartis.

3.2 Toute commande est payable en Euro. Les prix sont pour paiement en avance par un des moyens de paiement proposés sur le site. Les prix total de votre commande y-incluant les frais de livraison est affiché en étape 2 du processus « Aller à la caisse ». Selon la destination, les taxes et/ou droits de douane sont inclus ou exclus.

3.3 Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure de livrer des commandes sans TVA aux entreprises de l’UE.

4.1 Sauf imprévu, la livraison des commandes s’effectuera selon la table présentée dans la section FAQ du site.

4.2 Vlisco.com ne pourra pas être rendu responsable des éventuels retards dans le délai de livraison. Nous ne pouvons pas livrer à des boîtes postales.

4.3 Dans l’éventualité d’une indisponibilité de produit après passation de votre commande, nous vous en informerons par e-mail dans les meilleurs délais, en vous proposant soit de commander un autre article présenté sur le site Vlisco.com en remplacement, soit d’annuler votre commande.

4.4 Vlisco.com n’encourt aucune responsabilité en cas de rupture de stock ou d’indisponibilité des produits.

5.1 La propriété des produits commandés vous sera transférée à partir de paiement du prix total.

6.1 Il faut que vous respectiez totalement et inconditionnellement tous les droits de propriété intellectuels et industriels basés sur les produits livrés par Vlisco.com.

7.1 Vous aurez le droit de retourner votre commande dans les 14 (quatorze) jours à compter du jour de la livraison de la commande. Vous n’êtes pas soumis à indiquer la raison pour laquelle vous souhaitez annuler et retourner votre commande. Veuillez nous en informer dans un délai de 14 (quatorze) jours ouvrables à compter de la date de réception de la commande en envoyant un e-mail à contact@vlisco.com. Les frais de transport et d’éventuels autres frais directs ou indirects, tels que les frais de douanes, pour retourner la livraison à l’entrepôt de Vlisco.com seront à votre charge. Vlisco.com vous remboursera le montant d’achat dans les 30 (trente) jours à partir de la date de réception des marchandises : les éventuels frais bancaires seront à votre charge. Vlisco.com vous recommande de seulement retourner une livraison sous assurance. Vlisco.com ne serait être tenue responsable en cas de perte, d’envoi à une mauvaise adresse ou du retard de livraison d’un produit que vous souhaitez retourner à Vlisco.com, dans la mesure où les risques du transport que vous choisissez et que vous initiez reposent sur vous seul. Les produits devront être retournés dans leur état d’origine.

7.2 Vous devez contrôler la conformité de la marchandise au moment de la livraison et, en cas de nonconformité, nous écrire à contact@vlisco.com dans les 14 (quatorze) jours de la livraison des marchandises. S’il est prouvé que la livraison n’est pas conforme, c’est à la discrétion de Vlisco.com soit d’échanger les produits en question soit de rembourser le montant de commande. Echange ou remboursement sera effectué à condition que l’envoi de retour soit reçu par Vlisco.com. Les frais postaux pour retourner une livraison à l’entrepôt de Vlisco.com seront à la charge de Vlisco.com: nous créditerons votre compte Vlisco.com pour le montant de ces frais postaux dès réception de la marchandise. Les éventuels autres frais directs et/ou indirects seront à votre charge. Vlisco.com vous recommande de seulement retourner une livraison sous assurance. Vlisco.com ne serait être tenue responsable en cas de perte, d’envoi à une mauvaise adresse ou du retard de livraison d’un produit que vous souhaitez retourner à Vlisco.com, dans la mesure où les risques du transport que vous choisissez et que vous initiez reposent sur vous seul. Les produits devront être retournés dans leur état d’origine.

8.1 En cas de suprématie, Vlisco.com aura le droit de reporter la livraison de votre commande ou d’annuler le contrat d’achat sans intervention juridique, outre toutes les conditions qui resteront en vigueur.

9.1 Les conditions générales de vente de Vlisco.com sont soumises à la loi néerlandaise. En cas de litige, les tribunaux néerlandais seront seuls compétents.

10.1 Vlisco.com ne peut être tenu responsable des retards ou des erreurs dus à la communication par Internet et/ou par e-mail.

10.2 Si tous les efforts sont faits pour assurer que la couleur et le motif des produits Vlisco dont les photos sont présentées sur le site Vlisco.com soient fidèles aux produits originaux, des variations peuvent intervenir, notamment en raison des limitations techniques de rendu des couleurs sur vos équipements informatiques. Vlisco.com ne peut être tenu pour responsable d’erreurs ou d’inexactitudes des photographies ou des représentations graphiques des produits Vlisco figurant sur le site Vlisco.com.

10.3 Si vous déménagez, merci de ne pas oublier d’informer Vlisco.com de votre nouvelle adresse. Vos commandes seront livrées à l’adresse a plus récente. Si vous négligez d’informer Vlisco.com de votre changement d’adresse, Vlisco.com ne pourra pas être rendue responsable pour n’importe quel dommage qui vous arrive au cas où votre commande serait livrée à une votre ancienne adresse.

10.4 Les avis des internautes sur les produits Vlisco représentent des opinions personnelles. Vlisco.com n’est pas responsable pour le contenu de ces avis.

10.5 Nous vous garantissons que nous livrons des produits Vlisco 100% authentiques.

1.1 Les définitions suivantes s’appliquent aux présentes Conditions contractuelles générales :

« Business.vlisco.com » fait référence à la boutique en ligne de vente en gros de Vlisco Netherlands B.V., ayant son siège social et statutaire à l’adresse Binnen Parallelweg 27, 5701 PH Helmond, Pays-Bas, et de l’ensemble de ses filiales et sociétés affiliées ; « Client » fait référence au client grossiste qui a soumis une commande par le biais de business.vlisco.com ;

2.1 Toutes les offres de la boutique en ligne de vente en gros de Vlisco Netherlands B.V. (ci-après dénommée : « business.vlisco.com ») et tous les contrats conclus par le biais de business.vlisco.com sont soumis aux présentes conditions contractuelles.

2.2 Business.vlisco.com est autorisée à mettre à jour les présentes conditions à tout moment et sans préavis. La version des conditions acceptées à l’Étape 4 du processus de validation de commande en ligne s’applique aux commandes en cours.

3.1 En passant une commande auprès de business.vlisco.com, le Client accepte l’application des présentes conditions contractuelles.

3.2 Toutes les offres sont sans engagement.

3.3 Business.vlisco.com se réserve le droit de modifier les articles proposés à tout moment et sans préavis.

3.4 Business.vlisco.com se réserve le droit de ne pas livrer les produits vers des destinations spécifiques. Certains pays sont exclus de la livraison en raison de contrats d’exclusivité entre Vlisco Netherlands B.V. et des distributeurs spécifiques.

3.5 Business.vlisco.com est entièrement libre d’accepter ou de refuser une commande de la part du Client.

3.6 Les contrats sont établis au moment où business.vlisco.com confirme par écrit une commande soumise par le Client ou lorsque business.vlisco.com envoie une facture pour la commande soumise par le client.

3.7 Business.vlisco.com se réserve le droit d’annuler toute commande passée par un client partie à un litige portant sur une précédente commande ou si elle peut raisonnablement soupçonner ledit client d’avoir enfreint les présentes conditions contractuelles ou d’être impliqué dans une activité frauduleuse de quelque nature que ce soit ou encore pour tout autre motif légitime.

3.8 Business.vlisco.com n’est pas liée par ses offres dans l’hypothèse où des fautes/erreurs seraient commises.

4.1 Les prix sont valables pour autant que présentés sur le site Internet business.vlisco.com, dans la limite des stocks disponibles. Business.vlisco.com se réserve le droit de modifier les prix à tout moment et sans préavis. Le Client se verra facturer les prix affichés sur le site Internet business.vlisco.com à la date de la confirmation de la commande, sous réserve de la disponibilité des marchandises commandées à ladite date et de la réception du paiement intégral avant la date limite de paiement indiquée.

4.2 Toutes les commandes sont payables en euros pour des paiements anticipés par le biais de l’un des modes de paiement proposés par business.vlisco.com. Le montant total de la commande comprend les frais d’assurance et d’expédition standard pour une livraison par fret aérien vers la destination choisie. En fonction de l’adresse de livraison, des taxes et/ou des droits à l’importation sont applicables et devront être acquittés par le Client. Business.vlisco.com ne fournit aucune indication quant aux taxes et/ou droits à l’importation et ne peut être tenue pour responsable de toute information en la matière.

4.3 Le paiement intégral doit intervenir dans les 7 jours à compter de la date de confirmation de la commande selon les modalités à définir par business.vlisco.com. Le processus de livraison des produits ne débutera qu’à partir du moment où l’intégralité du paiement aura été reçue, sauf convention contraire écrite des parties.

4.4 Si le paiement n’est pas reçu dans les 7 jours, business.vlisco.com se réserve le droit de suspendre la commande, en totalité ou en partie, ou de résilier celle-ci sans préavis ni recours judiciaire et sans obligation de proposer une prolongation du délai de paiement. En conséquence de cela, le Client pourrait se voir dans l’obligation de passer une nouvelle commande.

5.1 Le mode de livraison standard des commandes est le fret aérien conformément à l’incoterm CIP du pays de destination, sauf convention contraire écrite. Business.vlisco.com déterminera et organisera à tout moment le mode de transport.

5.2 La destination de la livraison doit se trouver sur le territoire national du compte enregistré.

5.3 Sauf convention contraire, les frais de transport, d’expédition et de port, ainsi que d’assurance sont à la charge du Client.

5.4 Business.vlisco.com se réserve le droit de ne pas livrer de produits vers certaines destinations. Le cas échéant, business.vlisco.com en informera le Client et proposera une option alternative.

5.5 Les commandes ne peuvent pas être livrées à une boîte postale. Business.vlisco.com ne peut être tenue pour responsable des retards éventuels dans les délais de livraison.

5.6 En cas d’indisponibilité d’un produit après commande, le Client en sera informé dès que possible par courrier électronique et se verra proposer soit de commander un autre article présenté sur le site Internet business.vlisco.com en remplacement, soit d’annuler sa commande.

5.7 Business.vlisco.com ne saurait être tenue pour responsable des ruptures de stock ou de l’indisponibilité des produits.

6.1 Les délais de livraison indiqués ou convenus ne sauraient en aucun cas être considérés comme des dates d’échéance. En cas de retard de livraison, business.vlisco.com ne se trouvera en situation de défaut qu’après avis écrit, avec un délai de livraison détaillé et raisonnable de 30 jours au moins, sans préjudice de l’obligation du Client d’accepter la commande.

6.2 En cas de défaut après signification de l’avis, business.vlisco.com entamera des discussions avec le Client au sujet de l’inexécution ou de la résiliation de la commande. Le Client ne pourra prétendre à une quelconque indemnisation, sauf convention écrite préalable en ce sens. Si business.vlisco.com est tenue au versement d’une indemnité, ladite indemnité ne dépassera en aucun cas le montant facturé en lien avec la non-livraison, la livraison hors délai ou non conforme ou incomplète des produits commandés.

7.1 La propriété des produits commandés est transférée au Client au moment du paiement intégral du montant total de la commande. Le processus de livraison des produits ne débutera qu’à partir du moment où l’intégralité du paiement aura été reçue, sauf convention contraire écrite des parties.

8.1 Le Client doit respecter pleinement et inconditionnellement l’ensemble des droits de propriété industrielle et intellectuelle sur la base des produits livrés par business.vlisco.com.

9.1 Le Client est tenu de vérifier la commande au moment de la livraison et de signaler à business.vlisco.com, par courrier électronique adressé à wholesale@vlisco.com dans les 7 (sept) jours, toute livraison non conforme à ce qui était convenu. Business.vlisco.com soumettra ensuite la réclamation à la procédure de traitement des réclamations du Groupe Vlisco et tiendra le Client informé du résultat. S’il est avéré que la livraison n’est pas conforme à ce qui était convenu, il appartiendra à business.vlisco.com de décider soit d’échanger les produits en question, soit de rembourser le montant de la commande se rapportant aux produits en question.

10.1 La responsabilité de business.vlisco.com se limite à l’indemnisation des préjudices résultant d’une faute grave ou délibérée de business.vlisco.com ou de ses salariés. Business.vlisco.com ne peut être tenue pour responsable de tout autre préjudice.

10.2 En cas de force majeure, business.vlisco.com est, outre toutes les autres dispositions qui demeurent pleinement en vigueur, habilitée à reporter la livraison de la commande ou à résilier le contrat sans intervention judiciaire.

10.3 Business.vlisco.com ne peut être tenue pour responsable des retards, non-livraisons ou livraisons incomplètes résultant directement ou indirectement d’un cas de force majeure.

11.1 Les conditions contractuelles de business.vlisco.com sont régies par le droit néerlandais et constituées et appliquées conformément à celui-ci. Les tribunaux de Bois-le-Duc, Pays-Bas, seront exclusivement compétents pour connaître de toute action découlant (de la conclusion, de l’exécution ou de l’inexécution) des présentes conditions contractuelles.

12.1 Business.vlisco.com ne peut être tenue pour responsable de tout retard ou de toute erreur résultant de la communication par le biais d’Internet et/ou de courriers électroniques.

12.2 En dépit de tous les efforts mis en œuvre en vue de garantir la conformité des couleurs et des autres caractéristiques des produits Vlisco présentés sur les photographies du site Internet business.vlisco.com aux produits d’origine, des variations peuvent survenir en raison des restrictions techniques liées à la reproduction des couleurs sur l’équipement informatique du Client. Business.vlisco.com décline toute responsabilité quant aux erreurs ou inexactitudes relevées dans les photographies ou les représentations graphiques des produits présentés sur le site Internet business.vlisco.com.

12.3 Le Client est tenu de signaler par écrit à business.vlisco.com tout changement d’adresse. Les commandes sont livrées à la dernière adresse connue et les marchandises sont réputées reçues par le Client. Si le Client a omis de signaler son changement d’adresse à business.vlisco.com, business.vlisco.com décline toute responsabilité quant aux préjudices éventuellement subis par le Client en raison de la livraison de la commande à l’ancienne adresse.

12.4 Business.vlisco.com garantit la livraison de produits Vlisco d’origine et de première qualité.

12.5 La nullité de l’une des dispositions des présentes conditions contractuelles ne saurait remettre en cause la validité de ses autres dispositions.

Le chèque-cadeau n’est valide qu’à l’endroit où il a été émis, en paiement intégral ou partiel des produits de la Boutique Vlisco.

Les achats sont déduits du solde du chèque-cadeau. En cas de solde non utilisé, un nouveau chèque-cadeau sera fourni au destinataire à hauteur du montant restant, avec la même période de validité que celle du chèque-cadeau initial.

Si l’achat dépasse le solde du chèque-cadeau, le montant dû doit être réglé au moyen d’une des méthodes de paiement disponibles dans la boutique Vlisco.

Un ou plusieurs chèques-cadeaux peuvent être échangés au moment de l’achat.

Les chèques-cadeaux ne peuvent pas être utilisés pour acheter d’autres chèques-cadeaux.

Les chèques-cadeaux ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou transférés vers un autre chèque-cadeau pour en allonger la période de validité.

Le solde d’un chèque-cadeau non utilisé dans une Boutique Vlisco ne sera pas échangé contre de l’argent ou transféré, et ne sera pas utilisé pour le règlement d’impayés ou de montants en souffrance sur le compte d’un revendeur.

Si des produits achetés avec un chèque-cadeau sont retournés, leur montant sera remboursé avec un autre chèque-cadeau.

Le risque de perte et le titre de propriété du chèque-cadeau sont transmis à l’acheteur lorsque le chèque-cadeau lui est remis par un employé de la Boutique Vlisco.

Les chèques-cadeaux ne devraient pas être dégradés, abimés, perdus ou volés. Vlisco décline toute responsabilité en cas de chèque-cadeau perdu, volé, détruit ou utilisé sans votre permission, et aucun remplacement ou remboursement ne sera fourni dans de telles circonstances.

Les chèques-cadeaux sont valides pour la période indiquée sur le chèque-cadeau au moment de l’achat. La date d’expiration figure sur tous les chèques-cadeaux. Le solde restant, ou l’intégralité du chèque-cadeau, expirera immédiatement après la date d’expiration mentionnée, sans possibilité de remboursement ou d’extension.

Si vous avez des questions, des commentaires ou des demandes au sujet des conditions générales de nos chèques-cadeaux, veuillez nous contacter via notre site web : www.vlisco.com ou rendez-vous dans votre boutique Vlisco la plus proche.

Vlisco se réserve le droit de modifier les conditions générales de tout chèque-cadeau à tout moment, et de prendre les mesures appropriées, y compris l’annulation du chèque-cadeau, si Vlisco juge, à sa seule discrétion, que ces mesures sont nécessaires.

Ces conditions générales constituent l’intégralité de l’accord qui existe entre vous et Vlisco, ainsi que la boutique Vlisco participante, par rapport aux chèques-cadeaux.

Il sera demandé aux candidats souhaitant participer au Vlisco Fashion Fund de présenter avec leurs données personnelles un dossier commercial (le « Dossier commercial ») via le site Web https://www.vlisco.com/fr/service-clientele/pitch/ au plus tard le 16 septembre 2018. Le Dossier commercial doit clairement définir les objectifs commerciaux du Candidat à court et à long terme et exposer les motivations expliquant son désir de travailler avec Vlisco.

L’inscription via le site Web https://www.vlisco.com/fr/service-clientele/pitch/ et le dépôt de la candidature signifient que le Candidat accepte pleinement et inconditionnellement les dispositions des présentes Conditions. Le Candidat garantit en outre l’exactitude de toutes les informations qu’il communique et confirme être l’auteur du Dossier commercial.

Les candidats résidants en Côte d’Ivoire sont invités à lire et à approuver sans réserve les présentes conditions générales du Vlisco Fashion Fund Côte d’Ivoire avant de s’inscrire.

En déposant sa candidature au Vlisco Fashion Fund, le Candidat autorise irrévocablement Vlisco à télécharger sa présentation commerciale sur le site Web www.vlisco.com et à utiliser son nom, son portrait et les photographies de son travail, y compris les informations téléchargées avec la candidature. Vlisco peut utiliser les informations susmentionnées dans le cadre d’une quelconque annonce relative au Vlisco Fashion Fund dans tous les médias et réseaux sociaux, y compris la radio, la télévision et l’Internet.

Les Candidats participant au Vlisco Fashion Fund ne sont pas autorisés à faire des déclarations publiques ou à divulguer aux médias (y compris les réseaux sociaux)toute autre information en rapport avec le Vlisco Fashion Fund sans autorisation écrite préalable de Vlisco.

Le Vlisco Fashion Fund est ouverts aux entreprises qui démarrent dans le monde de la mode et de la confection, avec pas plus de 3 ans d’expérience et n’employant pas plus de 2 personnes. Une expérience dans la confection est essentielle et le Candidat doit apporter la preuve de la nécessité du financement de 5 000 euros pour faire progresser sa start-up. Le Candidat doit résider au Bénin, au Togo, au Ghana, au Nigeria, en RDC, en Côte d’Ivoire ou dans le Monde (tout autre pays hors des 6 pays participants) et doit télécharger en ligne tous les documents requis (voir Annexe et site Web) pour que sa candidature soit complète.

Le Candidat gagnant du Vlisco Fashion Fund doit être disposé à assister personnellement au Vlisco Fashion Fund Winners Event qui se tiendra simultanément le 16 novembre 2018 dans les villes suivantes : Cotonou, Lomé, Accra, Lagos, Kinshasa et Abidjan. Pour le gagnant Monde, un événement séparé sera organisé. Le Candidat doit également être disponible pour assister à la master class de 2 semaines avec prise en charge totale qui se tiendra aux Pays-Bas en mars 2019 et sera organisée par l’équipe marketing centrale aux Pays-Bas. De plus, le Candidat gagnant doit être disposé à participer personnellement aux activités de promotion telles que, mais ne s’y limitant pas, des interviews dans la presse et des événements locaux Vlisco et, sur une base contractuelle, à coopérer avec les magasins Vlisco et les équipes marketing locales lorsque cela lui sera demandé tout au long de l’année.

Le Candidat garantit être l’unique créateur du travail téléchargé dans le Dossier commercial et le seul propriétaire légal et bénéficiaire des droits d’auteur et de tout autre droit découlant du Dossier commercial. Vlisco peut mener, directement ou par le biais de représentants expressément désignés, des vérifications indépendantes en vue de s’assurer de l’exactitude des données et du matériel mis en ligne et contenus dans le formulaire de candidature et le Dossier commercial. Si des divergences sont constatées, les Candidats peuvent être disqualifiés.

Les candidatures au Vlisco Fashion Fund peuvent être déposées via https://www.vlisco.com/fr/service-clientele/pitch/ à partir du 22 août 2018 à 0h00 CET et jusqu’au 16 septembre 2018 à 23h59 CET (la « Période de candidature »). La candidature sera considérée comme déposée avec succès lorsque l’inscription en ligne aura eu lieu et la candidature (y compris les documents requis tels que le Dossier commercial) aura été reçue par Vlisco. Un e-mail confirmant la réception de la candidature sera envoyé à l’adresse e.mail fournie par le Candidat.

Vlisco examinera tous les envois en ligne et les Candidats sélectionnés seront invités pour une interview entre le 17 et le 30 septembre 2018. Ensuite, 3 candidats seront retenus par pays (21 au total) pour aller en finale. Si un Candidat n’a pas été contacté par Vlisco avant le 30 septembre 2018, cela signifie qu’il ne s’est pas qualifié pour la finale. Vlisco a le droit, sans obligation, de publier les noms des 21 finalistes sur son site Web www.vlisco.com et sur ses pages dans les réseaux sociaux.

Le premier octobre 2018, un cahier des charges sera remis aux 21 finalistes et ils auront 28 jours pour réaliser le projet de conception et de création de 5 tenues et de leur contenu pour la présentation finale. Le 16 novembre 2018, un jury international (composé de professionnels et entrepreneurs réputés liés à l’industrie de la mode africaine) évaluera et sélectionnera les 7 gagnants du Vlisco Fashion Fund. Tous les noms des gagnants seront révélés à l’occasion du Vlisco Fashion Fund Winners Event. Cet événement se tiendra le 16 novembre dans 6 pays et sera relayé par les médias dans le monde entier. Le Global Event (pour les candidats résidant hors des six pays africains) sera relayé par les médias le même jour. Vlisco a le droit, sans obligation, de publier le contenu des 7 créations gagnantes ainsi que les noms, portraits et autres des gagnants sur son site Web www.vlisco.com et sur ses pages dans les réseaux sociaux.

Les gagnants du Vlisco Fashion Fund recevront un financement de 5 000 euros et bénéficieront d’une master class de deux semaines avec prise en charge totale qui se tiendra aux Pays-Bas chez « Meester Coupeur » (le « Prix ») et sera organisée par l’équipe marketing centrale aux Pays-Bas. Le financement de 5 000 euro doit être entièrement investi dans l’entreprise pour faciliter sa croissance. Les copies des factures liées à ces investissements professionnels doivent être envoyées aux équipes marketing locales de Vlisco qui les remboursera jusqu’à concurrence de la somme convenue de 5 000 euros.

Les gagnants du Vlisco Fashion Fund s’engagent à coopérer avec Vlisco, sur demande raisonnable de la part de ce dernier et sur une base contractuelle, en tant qu’Ambassadeurs de la marque Vlisco pour une période d’un an dans le cadre d’activités promotionnelles. Un calendrier des événements sera arrêté avec les magasins Vlisco locaux en combinaison avec l’équipe marketing centrale aux Pays-Bas.

De plus, il est attendu de tous les gagnants qu’ils apportent la preuve de la façon dont ils ont dépensé leur investissement et surveillent les avantages que ces investissements ont apporté à leur entreprise tout au long de l’année. Vlisco se réserve le droit, sans obligation, d’utiliser ce contenu à des fins publicitaires postérieures à l’événement, et d’utiliser le nom, le portrait et le contenu du Candidat à des fins promotionnelles et médiatiques, sans obligation d’indemniser le Candidat.

Le Candidat sera un ambassadeur de Vlisco et devra se montrer à tout moment un modèle d’inspiration, tant personnellement qu’en ligne. Les Candidats doivent avoir une conduite irréprochable. Cela signifie, mais sans s’y limiter, ne pas faire l’objet d’une exposition médiatique pour cause de relations sexuelles, d’abus d’alcool ou de quelconque autre scandale. Les images montrant les Candidats en train de fumer sont interdites.

Au cours de la période susmentionnée, les Candidats ne sont pas autorisés à être en rapport avec des produits directement ou indirectement concurrents de ceux de Vlisco ou avec des produits de contrefaçon. Le Prix peut être retiré par Vlisco s’il s’avère que le Candidat est en contact direct ou indirect avec des produits de la concurrence ou contrefaits.

Le Candidat reconnaît et accepte que les créations qu’il a réalisées dans le cadre de la participation au Vlisco Fashion Fund soient photographiées et filmées, principalement dans le cadre (de la promotion) du Vlisco Fashion Fund. Par les présentes, le Candidat autorise irrévocablement Vlisco à utiliser sans limite toutes les vidéos et/ou photos montrant les créations du Candidat à de quelconques fins commerciales avant, durant et après le Vlisco Fashion Fund, à tout moment et sans conditions.

Les créations et le design créatif seront la propriété du Candidat après achèvement. Vlisco mentionnera toujours le Candidat comme créateur lorsqu’il utilisera des images de ses créations à des fins commerciales.

Les tissus, designs et marques Vlisco sont protégés par des droits de propriété intellectuelle (« droits PI » ). Le Candidat respecte pleinement et sans conditions les droits PI de Vlisco. Le Candidat déclare et garantit s’abstenir de toute action susceptible de porter préjudice aux droits PI de Vlisco et à la survaleur qui s’y rattache, ou susceptible de réduire voire d’empêcher la protection ou l’exercice des droits PI par Vlisco.

Le Candidat déclare et garantit que toutes les créations seront des créations originales et personnelles du Candidat ou des employés du Candidat et ne violeront les droits de propriété intellectuelle d’aucune tierce partie.

Par leur inscription, les participantes acceptent d’exonérer, de décharger et de tenir à couvert Vlisco, ses filiales, sociétés qui lui sont affiliées, directeurs, salariés et agents, de toute responsabilité, préjudice, perte ou dommage de toute sorte découlant ou étant en lien avec le Vlisco Fashion Fund.

La société Vlisco ne peut également être tenue pour responsable des transmissions défectueuses ou erronées par voie téléphonique/d’e-mail, des annonces erronées de tout type, des pannes techniques, matérielles ou logicielles de tout type, y compris toute perte ou tout dommage à l’ordinateur d’une personne en lien avec ou résultant de la participation ou de l’utilisation de tout équipement lié au Vlisco Fashion Fund, des pertes et de l’indisponibilité des connexions réseau, ou des transmissions informatiques n’ayant pas abouti, incomplètes, brouillées ou différées, susceptibles de limiter la capacité d’une personne à participer au Vlisco Fashion Fund. Vlisco ne peut être tenue pour responsable des éventuelles inscriptions tardives, perdues, incomplètes, imprécises ou détériorées, ou des e-mails ne pouvant pas être distribués en raison de tout filtrage actif ou passif des e-mails opéré par le fournisseur d’accès à Internet d’une personne et/ou un client e-mail, ou du fait que le compte de courrier électronique d’un utilisateur ne dispose pas d’un espace suffisant pour les recevoir.

Vlisco se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre un terme, clôturer, suspendre, rétablir ou modifier tout ou partie du Vlisco Fashion Fund, et ce à tout moment, sans préavis et pour quelque raison que ce soit. Toutes les décisions prises par Vlisco quant à l’ensemble des aspects du Vlisco Fashion Fund sont définitives et exécutoires. Tous les participants acceptent de respecter l’ensemble des consignes et décisions de Vlisco. En cas de litige quant à l’interprétation des présentes Conditions ou de toute décision rendue par Vlisco, ladite décision ou interprétation de Vlisco prévaudra.

Le Vlisco Fashion Fund et les présentes Conditions sont régis par le droit néerlandais et soumis à la compétence exclusive des juridictions néerlandaises.

Pour contacter Vlisco en relation avec le Vlisco Fashion Fund, envoyer un e-mail au département Marketing de Vlisco aux Pays-Bas : fashionfund@vlisco.com.

Les donnés personnelles du Candidat communiquées en relation avec le Vlisco Fashion Fund seront conservées, stockées et utilisées par Vlisco dans le cadre de l’exécution du Vlisco Fashion Fund. Se porter candidat et participer au Vlisco Fashion Fund équivaut à autoriser l’utilisation par Vlisco des données personnelles aux fins décrites dans les présentes Conditions.